اولين دسته مهاجرين پس اول كس ، مصعب بن عمير از مكّه سوى مدينه هجرت كرد و از پس او ابن امّ مكتوم ، آنگاه عمّار ياسر و بلال و سعد بن ابى وقّاص سوى مدينه شدند . آنگاه عمر بن خطّاب و برادرش زيد بن الخطّاب و عياش ابى ربيعه و طلحة بن عبيد اللّه و صهيب و زيد بن حارثه و ابو مرثد كناز بن الحصين و پسرش مرثد و انس و ابو كبشه و عبيدة بن الحارث و برادرش طفيل و حصين و مسطح بن اثاثه و سويبط « 4 » بن سعد و عبد الرّحمن بن عوف و زبير بن العوّام و ابو سبرة و ابو حذيفة بن عتبه و مولاى او سالم و عتبة بن غزوان و عثمان بن عفّان كوچ داد . و بعضى بر آنند كه اول كس از مهاجرين ، ابو سلمة بن عبد الاسد مخزومى است « 5 » كه از حبشه به مكه مراجعت كرده سوى مدينه شد . بالجمله در صحيح بخارى مسطور است كه : ابو بكر در حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله عرض كرد كه : گمان دارم سوى مدينه شوم . آن حضرت فرمود : به جاى باش ، اميد است كه من نيز بدان جانب شوم . خواب ديدن ابو بكر و هم پسر ابى قحافه را در خواب چنان نمودار گشت كه ماه از آسمان به زمين بطحا فرود شد و به شهر مكّه درآمد ، و آن اراضى را روشن ساخت و باز از آنجا بر آسمان عروج كرده ، به شهر مدينه درآمد ؛ و مدينه را منوّر نمود و از آنجا با فوجى

--> ( 4 ) . سويبط ؛ به صيغه تصغير . ( 5 ) . به روايت سيرت رسول اللّه ؛ اولين كس كه هجرت كرد ابو سلمة بن عبد الاسد بود و بعد از او عامر بن ربيعه و بعد از وى عبد اللّه بن جحش و پس از ايشان عمر بن خطّاب به همراه عيّاش بن ابى ربيعه و سپس صهيب بن سنان ( ص 450 - 458 ) و به روايت ابن اثير : نخستين مهاجر از مكه به مدينه ، ابو سلمه و به دنبال او عامر بن ربيعه و آنگاه عبد اللّه بن جحش همراه برادرش ابو احمد ، سپس عمر بن خطّاب و عيّاش بن ابى ربيعه كوچيدند ( تاريخ كامل ، 2 / 927 ، 928 ) .